Les cours de formation à la transcription font souvent la différence entre un lancement en douceur de votre nouvelle activité secondaire ou un lancement frustrant. Pour vous aider à gagner de l’argent supplémentaire, les meilleurs cours proposent des exercices pratiques pour vous préparer à toutes les variables qui accompagnent la conversion d’enregistrements audio et vidéo en documents texte.
Certains cours offrent un aperçu de haut niveau, tandis que d’autres fournissent un guide de démarrage complet et des techniques éprouvées pour développer vos compétences et attirer des clients. Avec autant d’options disponibles, il peut être difficile de faire un choix.
Nous avons comparé les avantages et les inconvénients de quatre options de cours de formation en transcription de premier ordre pour vous aider à trouver celui qui vous convient le mieux. Tous visent à vous permettre d’acquérir les bonnes compétences, car à long terme, c’est ce qui vous permet d’être payé.
1. Transcrivez n’importe où
Transcribe Anywhere (TA) propose une formation complète couvrant tous les aspects des travaux de transcription via des modules vidéo. Vous pouvez apprendre à votre rythme et à votre convenance avec Janet Shaughnessy, une professionnelle avec plus de 10 ans d’expérience en tant que transcriptrice et formatrice de cours.
TA s’adresse aux étudiants débutants, et inclut même des exercices de frappe pour améliorer votre vitesse avant de passer à la pratique de la transcription. Les transcripteurs intermédiaires peuvent également bénéficier de conseils marketing, d’un accès à leur tableau d’offres d’emploi et d’une certification.
TA ne vous ment pas : ils vous expliquent d’emblée que la transcription nécessite beaucoup de travail, de concentration et de formation. Mais ils vous apprennent étape par étape comment transformer un fichier audio ou vidéo au format texte approprié, comment utiliser un logiciel de transcription populaire et comment créer votre entreprise.
Le contenu supplémentaire du cours comprend :
- Plusieurs exercices de dictée variés
- Comment trouver des emplois mieux rémunérés
- Accès à un thème WordPress spécifique à la transcription (après avoir terminé l’examen)
- Conseils marketing spécifiques à l’industrie
- Conseils pour l’achat d’équipement de transcription
Coût:
- 497 $ pour un cours de transcription générale
- 597 $ pour un cours de transcription juridique
- Plan de paiement disponible
Option gratuite : TA propose un atelier gratuit ainsi qu’une visite guidée gratuite du cours vidéo
Avantages
- Examen et certificat de fin d’études pour construire votre CV
- Approbation du cours par l’American Association of Electronic Reporters and Transcribers (AAERT)
- Pratique concrète sur des fichiers avec plusieurs locuteurs ou des accents étrangers plutôt que sur un simple son parfait
- Accès à vie au support communautaire et au contenu des cours
Les inconvénients
- Il faut de deux à six mois pour terminer le cours, mais vous pouvez aller plus vite si vous avez plus de temps à investir.
- Pas de remboursement
2. TCI
Institut de certification de transcription (TCI) propose un programme complet couvrant les techniques de transcription, les compétences d’édition et les meilleures pratiques du secteur. Pour vous aider à acquérir une expérience immédiate et à renforcer votre confiance, ils mettent les étudiants en contact avec des stages facultatifs non rémunérés une fois le cours terminé.
Leurs cours multimédias enseignent la vitesse et la précision de frappe, comment gérer plusieurs interlocuteurs et comment améliorer vos compétences en Microsoft Word. Ils recommandent de terminer le cours en 21 à 90 jours, mais vous pouvez prendre aussi longtemps que vous le souhaitez, surtout si vous débutez dans le domaine de la dactylographie.
Le TCI s’adresse aux débutants à la recherche d’une formation et d’une certification en transcription professionnelle, mais les transcripteurs formés peuvent également bénéficier d’un accès à des évaluations et à des exercices pratiques.
Le contenu supplémentaire du cours comprend :
- Conseils des entreprises qui embauchent des transcripteurs
- Exigences de formatage courantes
- Formation à la ponctuation et à la grammaire
- Comprendre et respecter les règles de confidentialité
Coût:
- 499 $ pour un cours de transcription générale
- Plan de paiement disponible
Option gratuite : Aperçu gratuit du programme de transcription (une fois que vous avez terminé leur questionnaire pour voir si la transcription est un bon choix de carrière pour vous)
Avantages
- Certification pour votre CV
- Stage garanti (si vous obtenez au moins 80 % de notes au cours)
- Accès au tableau des emplois du TCI
- Grand choix de fichiers d’entraînement et d’évaluations disponibles
- Remboursement disponible si vous le demandez avant de terminer la leçon 4
Les inconvénients
- Les stages ne sont pas rémunérés (bien que l’entreprise soit tenue de fournir une lettre de fin de stage et d’être une référence)
- Le cours n’est pas approuvé par l’AAERT
- Pas aussi complet que TA
3. Udemy
Udemy est un site de formation pour les apprenants qui propose plus de 80 000 cours parmi lesquels choisir, dont des centaines sur la transcription. Ces cours s’adressent à une grande variété de niveaux de compétence, de sorte que tout le monde, du débutant à l’expert, peut trouver un cours court avec des leçons vidéo, textuelles et diaporamas.
Des instructeurs expérimentés enseignent les cours et partagent les compétences pratiques et les connaissances du marché qui les ont aidés à réussir dans la transcription générale et juridique. Les cours les mieux classés comprennent des titres tels que « Maîtrisez l’Expander : l’outil n°1 pour la transcription ! » et « L’activité secondaire la plus simple : un revenu passif grâce à la transcription ».
Les cours de formation à la transcription d’Udemy conviennent parfaitement aux étudiants qui souhaitent explorer différentes niches avant de s’engager dans le temps et l’argent d’un cours complet.
Les options de cours supplémentaires incluent :
- Cours de développement des compétences en dactylographie, formatage de documents, sous-titrage et plus encore avec un niveau de complexité allant du débutant au avancé
- Cours de développement d’entreprise qui enseignent comment lancer une carrière de transcripteur
- Cours pratiques de transcription
- Conseils pour travailler à domicile en tant que transcripteur
- Des cours de renforcement des compétences connexes, comme des cours sur la ponctuation et la grammaire
Coût:
- Les prix des cours varient de 20 $ à 100 $, mais sont souvent en promotion.
Option gratuite : Il existe une poignée de cours de transcription gratuits, mais pour une formation sérieuse, investissez dans un cours payant.
Avantages
- Idéal pour échantillonner des spécialités de transcription comme la transcription juridique par rapport à la transcription générale
- Vaste choix de cours
- Durée du cours courte – généralement 1 à 2 heures
- Abordable
Les inconvénients
- Aucun soutien communautaire continu
- Les cours ne sont pas approuvés par l’AAERT
- Cela pourrait être plus cher que TA ou TCI si vous suivez plusieurs cours
4. Partage de compétences
Tout comme Udemy, Skillshare propose une variété de cours dispensés par des professionnels du secteur. Leurs cours de formation à la transcription sont présentés sous forme de vidéo, ce qui vous permet d’apprendre en regardant des démonstrations en temps réel.
Pour suivre les cours Skillshare, vous devez acheter un abonnement et accéder à l’intégralité de leur catalogue. Skillshare propose plusieurs cours de transcription en ligne, notamment « Transcription étape par étape depuis chez vous » et « Apprendre à transcrire », qui sont les mieux classés parmi les membres.
Pour les entrepreneurs en herbe qui souhaitent effectuer une transcription de présentation en tant qu’activité secondaire en ligne, les cours Skillshare vous donnent les bases. Vous pouvez profiter de l’engagement communautaire avec d’autres apprenants et instructeurs par le biais de discussions et de commentaires.
Les options de cours supplémentaires incluent :
- Options de niche comme la formation au sous-titrage et l’utilisation d’Upwork pour obtenir des emplois de transcription
- Cours pratiques de transcription
- Des compétences connexes telles que des cours pour améliorer votre vitesse de frappe
Coût:
- 165 $ pour l’abonnement annuel
Option gratuite : Votre premier mois d’adhésion est gratuit, vous pouvez donc suivre autant de cours que vous le souhaitez pendant ce mois.
Avantages
- Accès à des milliers de cours
- Rentable
- Mois complet d’accès gratuit
Les inconvénients
- Aucun retour ni notation sur votre travail
- Aucune certification ni approbation AAERT
- Aucun accès à vie au contenu du cours à moins que vous ne mainteniez votre abonnement
De quelles compétences les transcripteurs ont-ils besoin ?
La transcription ne se résume pas seulement à écouter et à taper. Pour y parvenir, vous devez posséder un ensemble de compétences spécifiques, notamment une bonne maîtrise de la langue anglaise, de la grammaire et de la ponctuation. Vous aurez souvent affaire à des sons imparfaits et à des discours familiers. Comprendre le contexte et être capable d’interpréter le sens constitue donc une part importante du travail.
La rapidité et la précision de frappe sont également fondamentales. Plus vous tapez vite et avec précision, plus vous pouvez accomplir de travail. Ne vous inquiétez pas si vous n’y parvenez pas du premier coup : vous pouvez certainement acquérir ces compétences, soit grâce aux cours complets, soit grâce à des formations courtes sur les plateformes d’apprentissage.
La patience et la concentration sont des éléments clés. Certains dossiers peuvent être longs et complexes, vous devrez donc être capable de rester concentré. Mais comme vous pouvez effectuer ce travail depuis n’importe où et définir votre propre emploi du temps, vous pouvez aménager votre espace de travail de manière à vous aider à vous concentrer.
De quel équipement les transcripteurs ont-ils besoin ?
Pour vous préparer à la transcription, vous aurez besoin d’un ordinateur et d’une connexion Internet fiable. Il vaut la peine d’investir dans une bonne paire d’écouteurs pour vous aider à saisir chaque mot, même si la qualité audio n’est pas optimale.
Pensez également à utiliser une pédale de transcription. Ce n’est pas indispensable, mais cela peut vous aider à contrôler la lecture audio sans éloigner vos mains du clavier, ce qui vous fait gagner du temps et des efforts. Enfin, l’utilisation d’un logiciel de transcription prenant en charge l’intégration de pédales et comprenant des fonctionnalités telles que des extensions de texte, des raccourcis clavier personnalisables et des horodatages automatiques sera d’une grande aide.
Dernier mot sur les meilleurs cours de formation à la transcription pour 2024
Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez améliorer vos compétences, vous pouvez gagner du temps et éviter les frustrations en investissant dans une formation en transcription. Tenez compte de votre budget, de vos préférences d’apprentissage et du temps libre dont vous disposez pour décider par où commencer.
Transcribe Anywhere, TCI Institute, Udemy et Skillshare offrent tous des avantages uniques, alors choisissez celui qui correspond le mieux à vos besoins. Pour réussir en transcription, il faut commencer par comprendre ce que c’est et comment le faire, et avec autant d’options gratuites qui expliquent cela, vous pouvez vous lancer dès aujourd’hui.
FAQ
Oui. Bien qu’une expérience préalable puisse être un avantage, elle n’est pas obligatoire. De nombreux cours de transcription sont adaptés aux débutants et vous apprennent tout ce dont vous avez besoin à partir de zéro. Cependant, vous devez être prêt à consacrer du temps et des efforts à l’apprentissage et à la pratique.
Comptez entre 15 et 30 dollars de l’heure pour une transcription générale, mais à mesure que vous améliorez la complexité du travail que vous effectuez, votre rapidité et votre précision, vous pouvez gagner plus. Vous pouvez également acquérir des compétences de transcription spécialisées comme le sous-titrage codé ou la transcription juridique pour augmenter vos revenus.
Oui ! Vous pouvez définir vos propres horaires et travailler depuis chez vous ou n’importe où où vous pouvez vous concentrer. Cela ne nécessite pas de diplôme ni d’expérience préalable, mais une formation peut vous aider à combler le déficit de compétences si vous n’êtes pas déjà une star de la dactylographie.
